국제화 및 현지화 : 중요한 이유

요즘 인터넷 덕분에 세계는 훨씬 작아 지지만 점점 더 많은 사람들에게 도달하려고 할 때 소프트웨어 개발자가 고려해야 할 많은 차이점이 있습니다. 명백한 언어 문제 외에도 다양한 측정에 적용 할 수 있고 현지 법률을 준수 할 수있는 응용 프로그램을 설계해야합니다. 더 많은 애플리케이션이 클라우드로 이동하고 전 세계 어디에서나 액세스 할 수 있으므로 현지화 및 국제화는 더욱 중요해질 것입니다. 국제적으로 IT 기술을 사용하는 방법에 대한 자세한 내용은 IT 기술 : Passport to Adventure를 참조하십시오.

언어

소프트웨어를 현지화 할 때 국가간에 가장 분명한 차이점은 언어입니다. 전 세계적으로 6, 500 개 이상의 언어가 사용되는 소프트웨어 로컬 라이저 및 번역가가 작업을 중단했습니다.

Tom Scott은 다양한 언어를 지원하기 위해 앱을 변경하는 것이 얼마나 어려운지를 보여줍니다. 개발자는 다른 언어뿐만 아니라 다른 문화 개념에도 대처해야합니다.